Två fartyg kom till Göteborg från de brittiska öarna den mars 1882 och båda var ångare med snarlika namn. Hugin med kapten Beckman hade kommit från Liverpool och Hugin med kapten Westergren hade kommit från Glasgow. Det är sånt som massmedia ofta rapporterade om under bl a 1800-talet.
Källa: Göteborgsposten 17 mars 1882